「 Repeat 」
Niimiii Hiroki
Solo Exhibition
11.4 - 11.29
이번 전시 「REPEAT」은 서울에서 처음으로 개최되는 니이미 히로키의 개인전으로 ‘Junk robot’ 시리즈를 중심으로
‘Nature’ 시리즈도 새롭게 선보입니다. Nature 시리즈에서는 88장의 작품이 한 작품으로 출품되기도 하였습니다.
"88장의 작품은 하와이 마우이 섬의 산불 피해 지역의 회복을 기원하여 제작한 작품 집단입니다.
숫자 '8'은 생명과 부활을 상징하는 숫자로 여겨집니다. 버려진 만화 배경을 사용하여 88개의 숲으로 재구성했으며,
이것은 미래로의 재생과 부활을 의미합니다."라고 작가는 말합니다.
니이미 히로키는 2000년대 이후의 소비 사회의 특성을 탐구하면서 창작자와 창의성을 주요 주제로 삼아 이를 역설적으로 표현하는 작가입니다.
본 전시에서는 ' Repeat '이라는 마케팅에서 사용되는 기술을 적용하고, 마케팅에서의 이미지 반복 사용을 고찰한 새로운 작품을 소개합니다.
니이미의 작업은 사회에서 사용되었다가 버려진 시각적 이미지들을 모아 그것들을 회화적언어로 변환한 것입니다. 그의 작품은 사용과 폐기를 반복하며
오늘날의 창조를 둘러싼 이야기의 서정성에 주목하고 있습니다. 그의 창작 활동 전체가 시각적 이미지 조합 및 인용뿐만이 아니라 현대 사회의 창조성을 슬퍼하는 것이며, 그것을 만들어 내고 있는 시스템 자체를 향한 비판하는 메세지를 담고 있습니다.
"정확한 효과 측정의 정확성이 예전보다 훨씬 높아진 오늘날, 창조자는 안정된 성과를 내는 이미지를 생산하는 기계가 되며, 개인의 창의성은 억압되고 있다."
- 니이미 히로키 -
아티스트로서의 경력이 시작되기 전에 그는 오랫동안 광고 제작 활동을 하였습니다. 그가 존중하는 '사용되고 남아있는 창조자의 감정'은 그 자신의 경험과 기억이며, 때로는 그의 작품의 이미지 사용 방식은 스트리트적이거나 팝 아트적인 감성의 영향을 보이지만, 이러한 것들은 오히려 광고 제작 또는 '사용된 창의성'의 주체가 가질 수 있는 마케팅 기법의 맥락을 역설적으로 표현하고 있는 것으로 해석됩니다.
The current exhibition, "REPEAT," is Niiyama Hiroki's first solo exhibition in Seoul, focusing on his "Junk robot" series and introducing the "Nature" series for the first time. In the Nature series, 88 pieces are presented as a single artwork.
"The 88 pieces of artwork are a collection created to wish for the recovery of the wildfire-damaged areas in Maui, Hawaii. The number '8' is considered a symbol of life and resurrection. Using discarded comic backgrounds, I reconstructed 88 forests, symbolizing regeneration and resurrection towards the future," the artist explains.
Niiyama Hiroki explores the characteristics of consumer society post-2000s, making creators and creativity his main themes, expressed paradoxically. In this exhibition, he applies the techniques used in marketing under the theme "Repeat" and introduces new works that contemplate the repetitive use of images in marketing.
His work involves gathering visually discarded images from society and transforming them into a painterly language. His art pays attention to the poetics surrounding today's narratives of creation through the repetition of use and disposal. His creative activity isn't just about visual image combinations and references but also contains a critical message towards the system generating creativity in modern society.
"In today's world, where the accuracy of effect measurement is much higher than before, creators become machines producing stable, result-oriented images, suppressing individual creativity." - Niiyama Hiroki -
Before embarking on his career as an artist, he worked extensively in advertising. The "emotions of used and remaining creators" that he respects are his own experiences and memories. While sometimes the use of images in his artwork might exhibit a street or pop art sensibility, these aspects are interpreted as paradoxically representing the context of marketing techniques that the subject of "used creativity" or advertising production might possess.
NIIMIII HIROKI CV
「 Repeat 」Niimiii Hiroki
Solo Exhibition
11.4 - 11.29
이번 전시 「REPEAT」은 서울에서 처음으로 개최되는 니이미 히로키의 개인전으로 ‘Junk robot’ 시리즈를 중심으로
‘Nature’ 시리즈도 새롭게 선보입니다. Nature 시리즈에서는 88장의 작품이 한 작품으로 출품되기도 하였습니다.
"88장의 작품은 하와이 마우이 섬의 산불 피해 지역의 회복을 기원하여 제작한 작품 집단입니다.
숫자 '8'은 생명과 부활을 상징하는 숫자로 여겨집니다. 버려진 만화 배경을 사용하여 88개의 숲으로 재구성했으며,
이것은 미래로의 재생과 부활을 의미합니다."라고 작가는 말합니다.
니이미 히로키는 2000년대 이후의 소비 사회의 특성을 탐구하면서 창작자와 창의성을 주요 주제로 삼아 이를 역설적으로 표현하는 작가입니다.
본 전시에서는 ' Repeat '이라는 마케팅에서 사용되는 기술을 적용하고, 마케팅에서의 이미지 반복 사용을 고찰한 새로운 작품을 소개합니다.
니이미의 작업은 사회에서 사용되었다가 버려진 시각적 이미지들을 모아 그것들을 회화적언어로 변환한 것입니다. 그의 작품은 사용과 폐기를 반복하며
오늘날의 창조를 둘러싼 이야기의 서정성에 주목하고 있습니다. 그의 창작 활동 전체가 시각적 이미지 조합 및 인용뿐만이 아니라 현대 사회의 창조성을 슬퍼하는 것이며, 그것을 만들어 내고 있는 시스템 자체를 향한 비판하는 메세지를 담고 있습니다.
"정확한 효과 측정의 정확성이 예전보다 훨씬 높아진 오늘날, 창조자는 안정된 성과를 내는 이미지를 생산하는 기계가 되며, 개인의 창의성은 억압되고 있다."
- 니이미 히로키 -
아티스트로서의 경력이 시작되기 전에 그는 오랫동안 광고 제작 활동을 하였습니다. 그가 존중하는 '사용되고 남아있는 창조자의 감정'은 그 자신의 경험과 기억이며, 때로는 그의 작품의 이미지 사용 방식은 스트리트적이거나 팝 아트적인 감성의 영향을 보이지만, 이러한 것들은 오히려 광고 제작 또는 '사용된 창의성'의 주체가 가질 수 있는 마케팅 기법의 맥락을 역설적으로 표현하고 있는 것으로 해석됩니다.
The current exhibition, "REPEAT," is Niiyama Hiroki's first solo exhibition in Seoul, focusing on his "Junk robot" series and introducing the "Nature" series for the first time. In the Nature series, 88 pieces are presented as a single artwork.
"The 88 pieces of artwork are a collection created to wish for the recovery of the wildfire-damaged areas in Maui, Hawaii. The number '8' is considered a symbol of life and resurrection. Using discarded comic backgrounds, I reconstructed 88 forests, symbolizing regeneration and resurrection towards the future," the artist explains.
Niiyama Hiroki explores the characteristics of consumer society post-2000s, making creators and creativity his main themes, expressed paradoxically. In this exhibition, he applies the techniques used in marketing under the theme "Repeat" and introduces new works that contemplate the repetitive use of images in marketing.
His work involves gathering visually discarded images from society and transforming them into a painterly language. His art pays attention to the poetics surrounding today's narratives of creation through the repetition of use and disposal. His creative activity isn't just about visual image combinations and references but also contains a critical message towards the system generating creativity in modern society.
"In today's world, where the accuracy of effect measurement is much higher than before, creators become machines producing stable, result-oriented images, suppressing individual creativity." - Niiyama Hiroki -
Before embarking on his career as an artist, he worked extensively in advertising. The "emotions of used and remaining creators" that he respects are his own experiences and memories. While sometimes the use of images in his artwork might exhibit a street or pop art sensibility, these aspects are interpreted as paradoxically representing the context of marketing techniques that the subject of "used creativity" or advertising production might possess.
NIIMIII HIROKI CV